MARIA TOSTI
REVIEWS / CONTRIBUTIONS 2024
TSURI-DORO
New York City, USA. Selection by Tony Pupello, 05th January 2024
Pubblicazione haiku nel giornale letterario online “Tsuri-dōrō – a small journal of haiku and senryū” nel numero 19 di Gennaio/Febbraio.
Publication of haiku in “Tsuri-dōrō – a small journal of haiku and senryū” – Issue #19 – Jan/Feb 2024.
ORENAUG MOUNTAIN POETRY JOURNAL
Woodbury, Connecticut, USA. Selection by editor Sandy Lee Carlson, 11th January 2024.
Pubblicazione di due haiku nell'antologia a tema "Winter Glimmering" edita da Orenaug Mountain Publishing.
Publication of two haiku in the theme anthology 'Winter Glimmering' published by Orenaug Mountain Publishing.
ENCHANTED GARDEN HAIKU JOURNAL
Editor: Steliana Voicu – Romania, 14 febbraio 2024
Pubblicazione Haiga/Shahai e Haiku su tema “Urban Blossoms” nel numero 6 di febbraio del giornale letterario.
Traduzione in Rumeno a cura dell’editor.
Publishing. Publication Haiga/Shahai and Haiku on the theme 'Urban Blossoms' in the February 6th issue of the literary journal.
Translation into Romanian by the editor.
HAIKU COLUMN UNIVERSITY – 22nd February 2024
Selezione di haiku a due linee a cura di Nuky Kristijno nella settimana dal 12 al 18 febbraio 2024 nel gruppo di studio Haiku Column University.
Two-line haiku line selection by Nuky Kristijno in the week of 12th to 18th February 2024 in the Haiku Column University study group.
L’OURS DANSANT
Editor Dominique Chipot – Seichamps, France – 29th February 2024
Selezione di haiku in francese per il n. 36 di Febbraio del giornale letterario L'Ours dansant ” di 100% HAIKU, Associazione per la promozione dello Haiku.
Selection of haiku in French for the February issue 36 of the literary journal L'Ours dansant ” by 100% HAIKU, Association for the Promotion of Haiku.
ESUJ - English-Speaking Union of Japan – March 2024
Pubblicazione haiku nel sito giapponese di ESUJ. Selezione da parte dei poeti Emiko Miyashita e Yuzo Ono Tetsuya. Marzo 2024.
Publication of haiku on the Japanese ESUJ website. Selection by the poets Emiko Miyashita and Yuzo Ono Tetsuya. March 2024.
SCARLET DRAGONFLY JOURNAL
Editor Kathleen Trocmet, New Braunfels, Texas, USA, 08th march 2024.
Pubblicazione di Haiga (haiku + foto) “Pink cherry blossoms”.
Haiku di Maria Tosti.
Art credit: “Pink lady” di Mavis, Hong Kong. Matite colorate oleose su carta olandese.
Publication of a collaborative Haiga (haiku + photo) 'Pink cherry blossoms'.
Haiku by Maria Tosti.
Art credit: "Pink lady" by Mavis, Hong Kong. Oily coloured pencils on Dutch paper.
WoTShaiku - Word on The Street Haiku Journal – 29th March 2024
"Un piccolo giornale di poesie haiku su Gesù, dove poeti di tutto il mondo condividono le loro parole sulla Parola", Editor: Susan Beth Furst - Virginia, USA, speciale numero pasquale.
Pubblicazione di due Haiga
“A small journal of haiku poems about Jesus, where poets from around the world share their words about the Word", Editor: Susan Beth Furst - Virginia, USA, special Ester issue.
Publication of two haiga.
WoTShaiku - Word on The Street Haiku Journal – 31st March 2024
"Un piccolo giornale di poesie haiku su Gesù, dove poeti di tutto il mondo condividono le loro parole sulla Parola", Editor: Susan Beth Furst - Virginia, USA, speciale numero pasquale.
Pubblicazione di Haiga
“A small journal of haiku poems about Jesus, where poets from around the world share their words about the Word", Editor: Susan Beth Furst - Virginia, USA, special Ester issue.
Haiga publication.
GOODNIGHT MEMORIAL PUBLIC LIBRARY
Franklin, Kentucky, USA – April 2024
Per celebrare il mese della poesia, la biblioteca ha organizzato un haiku contest le cui poesie selezionate sono state esposte per tutto il mese di aprile all'interno della sede. L'autrice ha contribuito con tre haiku.
To celebrate Poetry Month, the library held a haiku contest whose selected poems were displayed throughout April inside the facility. The author contributed with three haiku.
ROCKLAND PUBLIC LIBRARY HAIKU CONTEST 2024
Jessica Blanchard – Biblioteca Pubblica di Rockland, Maine, USA – Aprile 2023.
Secondo posto, haiku a tema “Eclissi Solare", su base sillabazione classica 5-7-5 in Inglese.
Second place at Rockland Public Library’s Haiku Contest on the theme "Solar Eclipse".
Contest only on the basis of classic English hyphenation 5-7-5. April 2024
ENCHANTED GARDEN HAIKU JOURNAL
Editor: Steliana Voicu – Romania, Aprile 2024
Pubblicazione Haiga/Shahai e Haiku su tema “Momenti in giardino” nel numero 7 di aprile del giornale letterario.
Traduzione in Rumeno a cura dell’editor. Edizione speciale per il primo anniversario del giornale.
Publishing. Publication Haiga/Shahai and Haiku on the theme 'Moments in the Garden' in the April 7th issue of the literary journal.
Translation into Romanian by the editor. Special edition for the first anniversary of the journal.
THE POETRY STROLL IN PITTSBORO
Chatham Community Library Pittsboro, North Carolina, USA, April 2024.
Prima passeggiata annuale poetica in Pittsboro. Le poesie dei vari autori locali ed internazionali vengono esposte per tutto Aprile, il mese dedicato alla Poesia, presso attività e negozi della cittadina, nonché presso la biblioteca. L’autrice ha partecipato con uno haiku.
First annual poetry walk in Pittsboro. Poems by various local and international authors are displayed throughout April, Poetry Month, at small-town businesses and stores, as well as at the library. The author participated with a haiku.
